丸山ひかる／岸俊兵

アクイアジャパン合同会社

Technical Translator / Senior Solutions Engineer

岸 俊兵
アクイアジャパン合同会社
Senior Solutions Engineer
Drupal Meetup Tokyo
【プロフィール】
カナダ・イエローナイフでウェブ開発者として勤務していた際、エンタープライズ向けオープンソースCMSのDrupalによる開発に従事。帰国後、Drupalのヘビーユーザーであるジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社の社内SE等を経て、2019年1月より現職。Drupalを中心としたデジタル体験プラットフォームであるアクイア製品の提案活動が主業務。

丸山 ひかる
アクイアジャパン合同会社
Technical Translator
【プロフィール】
2014年、独立系ソフトウェア開発会社に新卒入社。Web APIの開発をメインに、保守、運用、顧客サポートまで幅広く携わったのちに、テクニカルエバンジェリストとしてプロダクトの普及に貢献。現在はDrupalを基盤としたエンタープライズ向けCMSプラットフォームを提供するAcquia（アクイア）でウェブサイトのコンテンツの技術翻訳やローカライズを担当。